Edito

Changement…
Du 11 au 13 novembre, vont se dérouler les États Généraux de la Spéléologie à Méjeannes-le-Clap. 25 ans se sont écoulés depuis le dernier bilan. C’est le moment d’affirmer qu’il nous faut impérativement une fédération forte, puissante qui défende nos droits, nos idées auprès des communes, des administrations, des ministères… Mais qui reste aussi au plus près du terrain avec les spéléos, pour une pratique large et responsable de notre activité. C’est le moment aussi de poursuivre notre reconnaissance auprès du grand public et de réaffirmer notre refus de cette menace brandie à la moindre saute d’humeur d’un élu local en mal de pouvoir… la fer-me-tu-re des cavités.
Spéléo Magazine déménage : sa nouvelle adresse est dorénavant au 8 rue l’Eygala, 38700 Corenc. Les numéros de téléphones restent inchangés. Ce numéro 52 est l’occasion de nous ouvrir aux Anglo-Saxons en leur proposant un digest des articles de chaque numéro, traduits par Mélanie Alspaugh. Ils sont, paraît-il, extrêmement curieux de notre façon de pratiquer la spéléologie. Le monde change… nous évoluons… c’est notre passion…

Serge Caillault


Sommaire

NEWS / NEWS       Chronique / Chronicle
Page 4 Drôme : réseau Christian Gathier Nicolas Renous
Page 4 Caucase : –2 160 m pour le Gouffre Voronya Sergio Garcia Dils
Page 5 22 août 2005 : une crue exceptionnelle Serge Caillault
PLONGEE /DIVING      Chronique / Chronicle
Page 6 6 Hautes-Alpes : –328 m au Puits des Bans Philippe Bertochio
PREMIERE / EXPLORATION      Chronique / Chronicle
Page 10 Java : aquatiquement vôtre… Georges Robert

KARSTO / KARSTO      Chronique / Chronicle
Page 24 Les mises en charge sous terre Philippe Audra
TRES GRANDE TOPO / VERY GREAT TOPOGRAPHY
Page 16 Trou Souffleur d’Albion… vers la claire Fontaine. Patrick Perez
RECIT / STORY      Chronique / Chronicle
Page 22 Savoie : orage d’été… Denys Bourgeois

LIVRES / BOOKS
Page 25 Les nouveautés La rédaction
PORTRAIT / PORTRAIT      Chronique / Chronicle
Page 26 Frédéric Poggia : une dose d’oxygène Alain Doucé
CANYON / CANYONING      Chronique / Chronicle
Page 28 Cascade de Moulin Marquis Emmanuel Gondras

GEOPOETIQUE /GEO-POETRY      Chronique / Chronicle
Page 30 Rivières en sous-main… Jacques Féniès
CONCOURS PHOTO / PHOTOGRAPHY COMPETITION      Chronique / Chronicle
Page 31 La belle Lilya Bernard Tourte